The episode №18 (mean)

The Bold English Vocabulary — отличный подкаст, который делает английский язык ближе и роднее. С нами ты легко освоишь базовые конструкции, расширишь свой словарный запас в веселой, непринужденной обстановке. Дерзни учить английский по-новому!

обложка

В этом выпуске вы узнаете: 

  1. О познавательной детской книжке «Моя первая записная книжка», которую можно приобрести бесплатно с 12 по 15 марта в Амазоне по ссылке https://www.amazon.com/My-first-diary-children-significant-ebook/dp/B085DRTPGF/ZZKM. Книжка уникальна тем, что дает возможность детям дошкольного возраста зарисовывать события в их жизни, отмечать свои эмоции, погоду и температуру. Более подробно можете прочитать на http://myfirstdiary.ru/.
  2. Как по-английский будет звучать фраза «Как можно говорить такие пакости!»

Определение

Определение MEAN взято с Macmillan Dictionary:

  1. INFORMAL cruel, or unkind;
  2. BRITISH not willing to spend money. The usual American word is cheap;
  3. MAINLY LITERARYtypical of the living conditions and environment of poor people;
  4. MATHScalculated by adding several numbers together and dividing the total by the original number of things you added together;
  5. ONLY BEFORE NOUNINFORMALexcellent, or skilful.

Разбираемые выражения

to be mean over/ about money — быть скупым в отношении денег;

He is mean with his money. — Он скуповат.

It was mean of him. — C его стороны это было подло.

That’s a mean trick. — Это подло/ низко.

He has got a mean streak in his character. — Он способен сделать подлость.

What a mean thing to say! — Как можно говорить такие пакости!

mean income — средний доход;

mean yield — средний урожай;

mean abilities — посредственные/ слабые способности;

mean orator — плохой оратор;

no mean abilities — незаурядные способности;

He is no mean scholar. — Он большой ученый.

It is clear to the meanest intelligence. — Это даже дураку ясно.

to have the meanest opinion of smb — быть самого дурного мнения о ком-то.

He has no mean opinion of himself. — Он о себе высокого мнения.

mean fare — скудная пища;

mean appearance — жалкий/ убогий вид;

mean abode — убогое жилище;

a mean house in a mean street — убогий домишка на бедной улице;

mean remark — подлое замечание;

He is a mean creature. — Он низкий/ подлый человек.

of mean birth/ parentage — низкое происхождение;

to be mean to smb — мелочно придираться к кому-то;

Don’t be so mean to me. — Относись ко мне подобрее.

mean horse — норовистая лошадь;

mean dog — злая собака.

Наши рекомендации

Очень хорошая фраза — What a mean thing to say!

Также можно запомнить фразу — I am mean to smb/ smth.

TO BE CONTINUED...

Добавить комментарий